ასორტიმენტი: სიტყვის მნიშვნელობა და მისი მაგალითები

2024 ავტორი: Howard Calhoun | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2023-12-17 10:32

"ასორტიმენტი" საკმაოდ სპეციფიკური სიტყვაა, რომელიც ყველაზე ხშირად გამოიყენება ვაჭრობაში. სტატიაში მხოლოდ მის მნიშვნელობასა და გამოყენებაზე ვისაუბრებთ.

წარმოშობა

ფაქტობრივად, ეს არის ფრანგული სიტყვის ასორტიმენტის ტრანსლიტერაცია. ანალოგიურად, სიტყვა "ასორტიმენტის" ლექსიკური მნიშვნელობა აღებულია ფრანგულიდან. რუსულად არის რამდენიმე სიტყვა, რომელსაც მსგავსი მნიშვნელობა აქვს. მაგალითად, სიტყვები "კომპლექტი", "კომპოზიცია", "ხელმისაწვდომობა", "შერჩევა", "თანაფარდობა" არის თარგმნის ვარიანტები რუსულ ენაზე, ასე ვთქვათ, ასორტიმენტი არის სიტყვა ასორტიმენტის მნიშვნელობა რუსულად..

აპლიკაცია

ყველაზე ხშირად ეს სიტყვა გამოიყენება ვაჭრობის სფეროში, აქ მას რამდენიმე ელფერი აქვს. მაგალითად, როდესაც იგულისხმება მაღაზია, რომელსაც აქვს სხვადასხვა განყოფილება, მის ასორტიმენტს, სიტყვის მნიშვნელობაში იქნება ყველა საქონელი მარაგში. უფრო ზუსტად, ეს მნიშვნელობა ასახავს იმავე ფრაზას დასაწყისში პრეფიქსით - ჯგუფი. იგი მოიცავს საქონლის სხვადასხვა ჯგუფს: საკვები პროდუქტები (რომლებიც ასევე შეიძლება დაიყოს ქვესექციად), წარმოებული საქონელი, საყოფაცხოვრებო საქონელი და ა.შ.

თუ ვსაუბრობთ ერთი განყოფილების პროდუქტზე, რაც ნიშნავს მის ასორტიმენტს, სიტყვის მნიშვნელობა გარკვეულწილად განსხვავებული იქნება.იგულისხმება იმავე ჯგუფის პროდუქციის მრავალფეროვნება. უფრო ზუსტ მნიშვნელობას გადმოსცემს ფრაზა „დეტალური ასორტიმენტი“. ეს ეხება სხვადასხვა სახის ერთგვაროვან საქონელს. მაგალითად, ფრაზა "ტკბილეულის ასორტიმენტი" ნიშნავს ტკბილეულის ყველა სახელს, რომელიც იყიდება (ან მარაგში).

ასევე ეს სიტყვა გამოიყენება წარმოებაში. ეკონომიკაში, როდესაც საქმე ეხება მთელ ქვეყანას (მის ასორტიმენტს), ამ სიტყვის მნიშვნელობას კიდევ უფრო ფართო მნიშვნელობა აქვს. იგი შეიცვალა ფრაზით „მთლიანი შიდა პროდუქტი“. მაშინ იგულისხმება ქვეყანაში შესრულებული საქონლის, მომსახურების, სამუშაოების მთელი მოცულობა. ეს მაჩვენებელი განზოგადებული სახით ახასიათებს ქვეყნის აბსოლუტურად მთელ ეკონომიკას.